第163章 突发奇想的6语言版 (4/5)

开口问道：“你打算哪几个语种？”

范天明把刚才对闫冰说的话又复述了一遍。

孙芳盘算了一下剩下的选手的语言能力，岛国语，马来语，葡萄牙语都很存疑，但也不是不可行，不行就音译中就是了。

这事儿大有可为。

“你能搞出来这么多版本吗？需要姐给你提供什么帮助？”

范天明回答道：“马来语，泰语，还有葡萄牙语这三个版本，我需要精通口语的人。

明天我会回到节目组，泰语，不就有练习生会嘛，这个创作过程也可以录下来，应该是个不错的看点。”

孙芳没有丝毫犹豫的说道：“行，语言人才我会给你准备好，你来节目组就行。”

“好，我就先挂了，不打扰姐你开会了。”

“嗯。”

电话挂断，孙芳闭着眼，揉着眉心，靠在椅背上，胸口起伏，情绪难以平复。

泼天的富贵，就这么砸下来了！

这也太特么突然了！

范天明啊范天明，你可真是姐姐的福星。

孙芳再次感慨把范天明请来录节目的决策太英明神武了。

这回报率简直高的吓人。

这时有人开口问道：“孙导，天明打电话来说什么事儿啊？”

其他人好奇的看着孙芳，到底什么事情让铁娘子孙芳如此失态。

“他跟我说，第三轮公演挑战任务可不可以改版，原创曲目放到第四轮。

这一轮6组选手pk《trap》六种语言改编版。

第三轮公演就他的新歌，加6版《trap》乱斗。”

听了这话，众人一脸惊讶，面面相觑，随后议论纷纷起来：

“卧槽，这个事情好疯狂啊！”

“这要是播出去，还不得翻天？！”

“恐怕不仅会翻国内的天，国外的也会。”

“天明这脑子到底什么构造，是不是和我们不一样啊，这种剧情都能想的出来，太牛了也！”

“要说会玩儿，还得看天明啊，一期一个玩儿法，真长见识。”

……

另一边，范天明挂了电话后，就去忙碌6版歌词的事情。

现成的直接照抄即可。

这个很快就弄出来了，只有剩下的三版，范天明打开翻译器，写一句听一下播放出来的口音，感觉不顺就直接改。

主要看的是声韵贴不贴合《trap》的调。

第二天，范天明和闫冰两人一起坐飞机去《创造101》。

但让闫冰很怨念的事情就是两人虽然同时去的，但范天明走的是要客，而他只是走普通vip通道。

关键人家的费用还是节目组报销的，就很气人。

闫冰看着范天明随口问道：“天明，你的六国版弄得怎么样了？有没有出一首啊？”

范天明抿着嘴笑了下：“都出来了，就差口语矫正了。”

闫冰瞪大眼睛，一副不敢置信的样子，“你不是逗我吧，这么快？”

“这有什么好逗你的，曲不变，调又不变，先翻成外文，然后找声改词就是了呀！”

说的这么轻松，干的没那么简单，他又不是没买过外国歌曲来改过。

但想到范天明的填词速度，又特么挺能理解的，这小子速度一直都很快。

苦笑道：“你小子就是个怪物，浩然跟我换位置，我不想坐在你明哥身边了，压力太大。”

说着就起身要去和罗浩然换。