200 后期工作 (3/3)

况且，《丁丁历险记》，墙外香墙内不香，好莱坞的ip能在华夏吃的开，必须是科幻特效奇观。

而奇幻，得达到《指环王》、《霍比特人》、《加勒比海盗》的史诗感，否则都是别瞎。

《鸿门宴》，呵呵，香江导演拍历史题材，永远是吴白鸽的水平，大背景小格局，能把战争片，都拍成黑帮片。

到底，历史文化不过关。

定档，要充分明白自个电影产品的定位，除非遇到吸金兽，不然就像《你的婚礼》碰上，《悬崖之上》，各自挣热闹。

“啊，啊，啊～”

叶秦一边散步，一边吊嗓。

口腔上颚微微上翘，下颚松弛，举力吐气，从“啊”字音，或“衣”字音发声，打开口腔喉头。

吐字行腔，每个字，每个腔好像篮球，准确无误地投向篮球。

配音可是一门大学问，也是一门小生意。

出色的配音，比演员都稀缺，而在八九十年代的大陆，不兴配音这一套，基本是原声采录。

华夏电影奖、电视奖，有不成文的规定，非原声或原声配音，作品入围的演员几乎无缘影帝影后、视帝视后。

像娘娘凭《甄嬛传》，12年白玉兰视后大热门，评委会以非原声及配音，把奖颁给《悬崖》的小宋加。

《悬崖》，就是《悬崖之上》的电视版。

而在好莱坞、欧洲三大节，更是如此，用了他人配音的作品，不能参加评奖。

因为台词，是演员演技的重要一项。

然而，渐渐地，时间赶不上的，语言跟不上的，导演不满意的，演员生病的，于是演变成旁人替代配音。

到了流量时代，非科班，就算是科班，也照用配音不误，演员喊“123456”、“223456”，数数字就成。

再后来，甚至强行要求编剧只编不超过一行的台词，压缩成本，减少演员背台词的时间。

nm，这样影视剧求速不求质，不拉垮才怪！

“丫丫，开始吧！”

叶秦霍地站起身，径自走入录音室。

就像霓虹国声优配音，看画面配图，讲究声情并茂，配音或许拥有可塑多变的声线，但对角色的理解，显然是演员更熟悉。

角色在某种情境场合下，是什么心态，何种情感，表达得深入，演了这么久代入角色演员，肯定有发言权。

相比配音，这就是演员原声的重点。

“丫丫，不要老是想着哭的时候颤抖，正常一点。配音呢，其实划分两种，一种是规则声音，一种是不规则声音……”

叶秦配自己的音，而且手把手教佟丽雅，从基础到精修，一点点雕琢。

幸亏她吃完演技包，回去用录音机把台词朗读然后录下，可以有参照地复制。

半个月，几乎天天泡在录音室。

吃的话就点外卖，两个人在小天地里，就这么平静地配音。

终于，在配音导演还有自己的高要求下，担当大女主电影的佟丽雅，总算不用找代练，亲自完成。

她欢心雀跃地走出录音室，双眸里已经只有叶秦的身影。

一切的一切。

都值得，已经内心无比期待这部电影上映。

(

)